movie ...
story ...
ガルツ：「司令部、こちらガルツ。聞こえますか？」
司令部：「こちら司令部。感度良好です。」
ガルツ：「通商連合の潜入から一時離脱して帰還中。スターシップのイオン・ドライブのパフォーマンスが落ちているので、近くの惑星フジーに緊急着陸して、修理と燃料補給を試みる。以上。」
司令部：「了解。何かあったらまた連絡してください。気を付けて。」
ガルツ：「ありがとう。」
Gultz : Command, this is Gultz. Can you hear me?
Command : Yes, sounds clear.
Gultz : I am temporarily retreating from the Trade Federation infiltration. As the performance of the Starship Ion Drive is declining, I plan to make an emergency landing on the nearby planet Fujy and attempt repairs and refueling. that's all.
Command : Copy that. Please contact me again if you have anything. Be careful !
Gultz : Thank you !
